Leipzig and Elmas are out of the Champions League, and Copenhagen is out of a chance to play at the Etihad